For more than two millennia, the literature of Classical Tamil has stood among the world's enduring testaments to human civilization — a continuous tradition of poetry, grammar, and scholarship reaching back to the Sangam age and unbroken to the present day. The Central Institute of Classical Tamil, established as the apex institution for the study and promotion of Classical Tamil in India, holds the responsibility of preserving, advancing, and disseminating this inheritance to the world.
This Digital Archive of Classical Tamil Literature represents one important step in that mission — bringing the foundational treatise Tolkāppiyam and the eight Ettuttokai anthologies into a unified, scholarly, and openly accessible digital form. Each verse, each sūtra, each classification of tiṇai and tuṟai carries the weight of a thousand-year commentary tradition, which this archive aims to honour and to make navigable to scholars and students alike.
I invite scholars, students, and lovers of Tamil literature from around the world to engage with this resource. The work continues — toward the complete digitization of the forty-one canonical texts, toward AI-assisted tools for translation, concordance, and lexical discovery, and toward making the vast literary heritage of Classical Tamil genuinely accessible to all.
இரண்டாயிரம் ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, செம்மொழித் தமிழ் இலக்கியம் மனித நாகரிகத்தின் நிலையான சாட்சியங்களுள் ஒன்றாக நின்று வருகிறது — சங்க காலத்திலிருந்து இன்று வரை தடையின்றித் தொடரும் கவிதை, இலக்கணம், அறிவாய்வுப் பாரம்பரியம். இந்தியாவில் செம்மொழித் தமிழ் கல்வி, ஆய்வு, பரப்புதலுக்கான முதன்மை நிறுவனமாக நிறுவப்பட்ட செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம், இம்மரபைப் பாதுகாக்கும், முன்னேற்றும், உலகெங்கும் பரப்பும் கடமையை மிகவும் பெருமையுடன் ஏற்றுள்ளது.
இச்செம்மொழித் தமிழ் இலக்கிய இணைய ஆவணகம் அப்பணியின் ஒரு முக்கிய அடி — தொல்காப்பியம் எனும் அடிப்படை நூலையும் எட்டுத்தொகை நூல்கள் எட்டையும் ஓரிணைந்த, அறிஞர் தரம் வாய்ந்த, திறந்த அணுகலுடைய இணைய வடிவில் கொண்டுவருகிறது. ஒவ்வொரு பாடலும், ஒவ்வொரு சூத்திரமும், திணை-துறை வகைப்பாடும் ஆயிரம் ஆண்டு உரைமரபின் கனத்தைச் சுமக்கின்றன — அதை இக்காப்பகம் மரியாதையுடன் பேணி, அறிஞர்களுக்கும் மாணவர்களுக்கும் அணுகலாகச் செய்ய முயல்கிறது.
உலகெங்கிலும் உள்ள அறிஞர்களையும், மாணவர்களையும், தமிழ் இலக்கியத்தை நேசிப்பவர்களையும் இம்முயற்சியில் இணைய அழைக்கிறேன். பணி தொடர்கிறது — நாற்பத்தொன்று செம்மொழி நூல்களின் முழுமையான இலக்கமயமாக்கம், மொழிபெயர்ப்பு – தொடரகராதி – சொற்பொருள் ஆய்வுக்கான செயற்கை நுண்ணறிவு கருவிகள், செம்மொழித் தமிழின் பரந்த இலக்கிய மரபை அனைவருக்கும் உண்மையில் அணுகக் கூடியதாக்கும் கடமை — இவை அனைத்தையும் நோக்கி.
Prof. R. Chandrasekaran
Director · Central Institute of Classical Tamil
பேரா. இரா. சந்திரசேகரன்
இயக்குநர் · செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம்
