The complete volume of Mahāvidvān Nā. Kathiraivēṟpiḷḷai's landmark monolingual dictionary — now searchable, citable, and voiced aloud, entirely in your browser.
எவனாலே முத்தமி ழென்றும் துலங்கும்
அவனாகும் இன்னூற் கரண்.
மகாவித்துவான் நா. கதிரைவேற்பிள்ளை அவர்கள் தொகுத்த தமிழ் மொழி அகராதி, தமிழ்-தமிழ் அகராதி மரபில் ஒரு மைல்கல். ஈழத்துத் தமிழறிஞரின் இப்பெரும் பணியை, செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம் இலக்கமுறை ஆவணமாக்கி, தேடலுடனும் ஒலி வாசிப்புடனும் உலகெங்கும் உள்ள ஆர்வலர்களுக்கு வழங்குவதில் பெருமை கொள்கிறது.
This digital archive carries a milestone of Tamil lexicography into the present without losing a syllable of its scholarship. By pairing the printed text with instant search, transliteration access and spoken readout, we hope to place this nineteenth-century achievement directly in the hands of every student, teacher and researcher of Classical Tamil.
A comprehensive Tamil-to-Tamil dictionary spanning over 1,700 pages in print, rich with literary terms, archaic expressions and Śaiva-Siddhānta vocabulary. Its sixth edition was revised, enlarged and published in 1928 by Pi. Vē. Namaccivāya Mutaliyār. It stands beside the Madras University Tamil Lexicon as a foundational work of Tamil lexicography.
This edition presents the full அ-section of the work — — headwords across pages 1–1704.
A Tamil scholar, orator and lexicographer from Uṭuppiṭṭi, Jaffna. In the closing years of the nineteenth century his contribution to the growth of the Tamil language and to Śaiva thought was immense. He came to Chennai, served institutions including the Śaiva Siddhānta Mahā Samājam, and earned the title Mahāvidvān.
Beyond the dictionary he authored prabandhams on the sacred sites of Ilaṅkai, commentaries and numerous religious essays.